Assista: Fieldman Robinson fala sobre a constru??o da Vertical Voyage em Dubai

Matthew Busuttil
Escrito por Matthew Busuttil
Traduzido por Thawanny de Carvalho Rodrigues

No centro dos setores criativo e tecnol¨®gico em expans?o de Dubai est¨¢ a Vertical Voyage FZC, uma iniciativa vision¨¢ria cofundada por Fieldman Robinson e sua esposa. Durante sua participa??o na AIBC Eur¨¢sia 2025, Robinson compartilhou sua trajet¨®ria de funda??o da empresa nos Emirados ?rabes Unidos e explicou por que Dubai se revelou a plataforma ideal para parcerias com detentores de propriedades intelectuais (IP) globais nas ¨¢reas de entretenimento, games e gastronomia.

Da explora??o global ¨¤ execu??o estrat¨¦gica em Dubai

A Vertical Voyage n?o nasceu de um impulso moment?neo, mas de uma jornada de pesquisa estrat¨¦gica. ¡°Antes de come?armos a operar oficialmente aqui em Dubai, viajamos pelo mundo, passando por cerca de 15 pa¨ªses¡±, revelou Robinson. ¡°No fim das contas, Dubai foi o lugar que atendeu a todos os nossos crit¨¦rios.¡±

Ele atribuiu essa escolha ¨¤ combina??o da mentalidade proativa da cidade, seu ambiente multicultural e um ecossistema empresarial din?mico, que favorece o networking e a cria??o de conex?es significativas. Segundo ele, esses elementos criaram o cen¨¢rio ideal para a Vertical Voyage ajudar detentores de IP internacionais a se expandirem para a regi?o MENA e outros lugares.

Conectando marcas globais a experi¨ºncias locais

O ponto forte da Vertical Voyage est¨¢ na adapta??o de propriedades intelectuais internacionais ¡ª de filmes, s¨¦ries e jogos ¡ª para os mercados locais e regionais. As experi¨ºncias anteriores de Robinson com grandes est¨²dios, como Sony Pictures e Lionsgate, serviram como base s¨®lida para essas parcerias. ¡°A maioria dessas empresas est¨¢ interessada em crescer e se expandir na regi?o MENA¡±, afirmou, acrescentando que a presen?a local da Vertical Voyage representa uma vantagem competitiva clara.

Ainda assim, Robinson fez quest?o de ressaltar um ponto: o sucesso depende da integra??o cultural. ¡°N?o queremos que uma marca chegue aqui simplesmente dizendo: vamos fazer do nosso jeito e pronto. Nosso papel ¨¦ ajud¨¢-las a se integrar aos produtos e aos projetos que est?o sendo desenvolvidos aqui, especialmente na ¨¢rea de games, que ¨¦ nosso foco principal.¡±

Dubai como ponto de partida para novos mercados

Ao comentar o papel de Dubai como polo internacional, Robinson destacou sua conectividade estrat¨¦gica. ¡°? um ponto de acesso excelente para viajar ¨¤ Europa, a outras partes da ?sia e ¨¤ ?frica ¡ª especialmente para mercados emergentes e em crescimento.¡± Essa vantagem geogr¨¢fica tem permitido ¨¤ Vertical Voyage se conectar com ecossistemas mais amplos, sem deixar de ter os Emirados como base.

Conselhos para empresas que consideram expandir para Dubai

Para os empreendedores que pensam em levar seus neg¨®cios para os Emirados, Robinson deixou uma recomenda??o: ¡°Esteja aberto ¨¤s diferentes culturas e ¨¤s sutilezas locais¡±, aconselhou. Desde os hor¨¢rios de funcionamento durante o Ramad? at¨¦ os estilos ¨²nicos de negocia??o, compreender as normas locais ¨¦ essencial.

Al¨¦m disso, a adaptabilidade ¨¦ indispens¨¢vel. ¡°Voc¨º n?o precisa fazer tudo da mesma forma como aprendeu em outro pa¨ªs¡±, afirmou. ¡°Seja proativo, experimente algo diferente e, principalmente, fa?a networking.¡±

De fato, foi justamente por meio do networking que a Vertical Voyage encontrou oportunidades inesperadas ¡ª que v?o desde o setor de games at¨¦ o financeiro e o de entretenimento baseado em localiza??o. ¡°Surgem oportunidades que voc¨º nem imaginava que estavam ali.¡±

Construindo o ecossistema de dentro para fora

Robinson tamb¨¦m revelou uma mudan?a estrat¨¦gica na empresa a partir do fim de 2024: o compromisso de se integrar mais profundamente ao ecossistema local. ¡°Talvez possamos colaborar com outras empresas aqui, compartilhar nosso conhecimento e contribuir para o desenvolvimento do setor.¡± Ele frisou que o objetivo da Vertical Voyage n?o ¨¦ apenas operar em Dubai, mas participar ativamente de seu crescimento ¡ª especialmente em ¨¢reas como Web3, NFTs e inova??o em games.

AIBC e o poder das conex?es espont?neas

Frequentador ass¨ªduo de eventos voltados ¨¤ inova??o, como a AIBC, Robinson destacou o impacto positivo desse tipo de ambiente. ¡°Estar cercado de pessoas fazendo coisas interessantes¡­ voc¨º encontra algu¨¦m e aquilo desperta a sua imagina??o.¡±

Com mais de 400 eventos de neg¨®cios por ano e grandes projetos em andamento ¡ª como a Expo City e o Aeroporto Al Maktoum ¡ª, Dubai consolida rapidamente sua posi??o como destino global para empreendimentos ambiciosos.

Um lugar para construir algo realmente especial

Os insights de Fieldman Robinson oferecem um argumento forte a favor de Dubai como mais do que um destino de neg¨®cios: a cidade ¨¦ um espa?o para criar algo verdadeiramente ¨²nico. Para quem est¨¢ disposto a abra?ar a mudan?a, respeitar as nuances culturais e adotar um esp¨ªrito colaborativo, as oportunidades s?o in¨²meras.

¡°Em Dubai, voc¨º pode moldar o seu papel. Esteja aberto. Seja ousado. E aproveite as oportunidades ¡ª elas s?o muitas¡±, concluiu.


Pronto para se conectar com inovadores e l¨ªderes do setor? Participe da pr¨®xima edi??o da Confer¨ºncia SiGMA Eur¨¢sia em Dubai, onde as oportunidades globais ganham destaque. Inscreva-se agora e fa?a parte do futuro.