Corea del Sur: nueva ley exige que las empresas de juegos extranjeras designen representantes nacionales

Jenny Ortiz-Bolivar
Traducido por Milagros Codo

Corea del Sur introducir¨¢ una nueva ley que obliga a las empresas de juegos de azar extranjeras a designar representantes nacionales a fin de garantizar el cumplimiento legal, en particular en relaci¨®n al contenido relacionado con los juegos de azar. Seg¨²n un art¨ªculo de The Korean Herald, la nueva ley entrar¨¢ en vigencia el 23 de octubre de 2025. ?

Esta medida es parte de una revisi¨®n m¨¢s amplia de la Ley de Promoci¨®n de la Industria del Juego, que tiene como objetivo garantizar un mayor control sobre la creciente influencia de las plataformas de juego internacionales en el pa¨ªs del este de Asia.?

Representaci¨®n obligatoria para grandes empresas de juegos extranjeras 

Seg¨²n la ley revisada, las empresas de juegos que tengan sede en el extranjero deben designar un representante nacional en Corea del Sur si cumplen con criterios espec¨ªficos relacionados con su escala comercial. En s¨ªntesis, las empresas con ventas anuales que sumen un total de 1?bill¨®n de wones (693?millones de d¨®lares), o empresas que promedien m¨¢s de 100.000?usuarios coreanos en los ¨²ltimos tres meses del a?o, deber¨¢n cumplir con la nueva ley.?

La nueva regulaci¨®n se dirige a algunos de los principales actores extranjeros de la industria del juego, quienes ahora deben adaptarse a las estrictas leyes y regulaciones de Corea del Sur en materia de juego, aunque la ley se aplica a empresas sin presencia f¨ªsica en el pa¨ªs. Tambi¨¦n podr¨ªan aplicarse condiciones adicionales a empresas que hayan estado involucradas previamente en incidentes que afecten a sus usuarios o a aquellas que se consideren de riesgo considerable, incluso si no cumplen los requisitos.?

La nueva medida se centra especialmente en controlar el ¡°contenido de juegos especulativos¡±, t¨¦rmino utilizado en Corea del Sur para describir juegos que incorporan mec¨¢nicas de juego o elementos de azar. Este tipo de contenido ha sido un tema pol¨¦mico para las autoridades reguladoras locales, puesto que Corea del Sur mantiene una postura estricta contra el juego para sus ciudadanos, salvo algunas excepciones espec¨ªficas, como el Casino Kangwon Land y las loter¨ªas certificadas por el gobierno.?

El reglamento exigir¨¢ a las empresas nacionales la responsabilidad de cumplir con las leyes relativas al contenido de juegos de azar en los videojuegos. Esto incluye garantizar que las empresas extranjeras divulguen informaci¨®n esencial sobre las probabilidades con respecto a los objetos dentro del juego, y que sus ofertas no fomenten ludopat¨ªas. ??

Consecuencias de no cumplir la ley 

Incumplir estos nuevos requisitos podr¨ªa resultar en sanciones econ¨®micas. Las empresas que no designen un representante nacional cuando se requiera podr¨ªan enfrentar multas de hasta 20?millones de wones (13.860?d¨®lares). Adem¨¢s, los representantes nacionales que infrinjan las leyes del juego de Corea del Sur ser¨¢n legalmente responsables de dicho incumplimiento.?

El , que depende del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, se encargar¨¢ de determinar qu¨¦ empresas deben designar representantes nacionales y supervisar¨¢ de cerca el cumplimiento de las nuevas regulaciones, en particular las relacionadas con las restricciones del juego.?

?Ent¨¦rate antes que nadie las noticias m¨¢s importantes del iGaming con el top 10 de noticias de SiGMA! Nuestro bolet¨ªn te ofrece acceso a los titulares m¨¢s recientes y an¨¢lisis exclusivos de la comunidad de iGaming m¨¢s grande del mundo. Suscr¨ªbete para recibir informaci¨®n y acceder a ofertas exclusivas para suscriptores.